JICINSKY Jaroslav "Manuel de la ventilation des mines - Atmosphère des mines, Grisou, Production et répartition du courant d'aréage, Ventilation des travaux, Eclairage des mines, Explosions de grisou et incendies miniers, Appareils de sauvetage"
La sécurité dans les mines et plus particulièrement celles de charbon face au grisou.
Editeur : Librairie polytechnique Ch. Béranger, Paris, 1905.
Traduit d'après la quatrième édition allemande, revu et augmenté par le Dr L. Gauthier (à Melle - Deux-Sèvres).
Grand in-8 (17 x 24,8 cm). Cartonnage toilé lie de vin de l'éditeur. Dos lisse. Titre en or sur le dos et le premier plat. Un envoi manuscrit du traducteur L. Gauthier à Alban Dubrac de Melle (1862-1916, avocat au barreau de Paris) sur la page de garde. Petites taches à la reliure. III pages (Préface du Traducteur), 362 pages,12 pages de catalogue de l'éditeur et 254 figures dans le texte ; complet de ses deux planches en couleurs (pp. 20 et 332) représentant des flammes de lampes à grisou. Bon intérieur. Bel exemplaire.
Ouvrage en VI chapitres et 3 appendices. De l'air des mines : l'air des mines en général ; grisou et poussières charbonneuses (propriétés physiques et chimiques, moyens pour reconnaître le grisou, formation et dégagement du grisou, causes de l'inflammation du grisou, précautions et moyens employés pour combattre le grisou et les poussières charbonneuses). Production du courant d'aréage : généralités sur la production du mouvement de l'air et la ventilation ; notions théoriques concernant la ventilation ; ventilation naturelle ; ventilation artificielle (dont les différents types de ventilateurs). Introduction et répartition du courant d'aréage : système de ventilation ; dispositifs usités pour l'introduction de l'air ; moyens utilisés pour la répartition du courant d'aréage. Ventilation des travaux. Eclairage des mines. Appareils respiratoires, incendies des mines, explosions de grisou et moyens utilisés pour combattre ces accidents : appareils respiratoires ; incendies miniers, explosions de grisou et moyens de combattre ces catastrophes. Appendices : Instructions pour l'emploi de la lampe grisoumétrique de Chesneau ; Eprouvette de Le Châtelier à la limite d'inflammabilité ; Lutte contre les incendies miniers au moyens du système de J. Kryzanowki et S. Wysocki.
Un manuel pratique qui fait le point des nouvelles technologies disponibles, à l'intention des exploitants, pour le contrôle de bonnes conditions d'exploitations et de sécurité dans les mines de charbon -ce qui est un peu nouveau pour l'époque- car comme le dit le Traducteur dans sa Préface : "Une bonne ventilation des mines est, on le sait, d'une importance capitale, tout d'abord en ce qui concerne la santé des ouvriers et leur sécurité dans les charbonnages grisouteux, et ensuite au point de vue économique, car un mineur, qui travaille au sein d'un atmosphère pure, fournit toujours un meilleur rendement que si l'aérage du chantier qu'il exploite est défectueux."
Pour les personnes intéressées par l'histoire de la sécurité dans les mines de charbon on recommande ces textes (en anglais) : "Process technology adoption in European coal, 1850-1900: Mechanical ventilation in coal mines", John E. Murray and Javier Silvestre et "Transatlantic Technology Transfer: Life-cycles in Coal Mine Ventilation Technologies", 1850-1914, John E. Murray and Javier Silvestre.
Jaroslav Jičínský ( 9 avril 1870 Slezská Ostrava [1] - 2 mai 1959 Prague ) était un ingénieur des mines, montaniste et professeur d'université. Il a travaillé comme ingénieur minier et métallurgique dans plusieurs mines des mines de charbon de Vítkovice. Dans les années 1901-1913, il fut le directeur de la société minière Rosická. En 1913, il rejoint la Danube Steamship Company à Vienne, en tant que conseiller technique puis directeur, où il a réorganisé et reconstruit deux mines de charbon. Professeur d'université à l'Université des mines de Příbram, dont il prit la Direction de l'Institut des mines.
Léopold Gautier (1838-19..). Traduisit de l'allemand en français. Chimiste. Professeur de sciences physiques au collège de Melle (Deux-Sèvres). Docteur en médecine (1865).
REF. 1709 G5